Convertir etiquetas a entidades de anotación

Este tema se aplica a ArcGIS for Desktop Standard y ArcGIS for Desktop Advanced exclusivamente.

Nota:

Puede crear la anotación vinculada a entidad solo en ArcGIS for Desktop Advanced y ArcGIS for Desktop Standard.

En ArcMap, puede convertir etiquetas dinámicas en entidades de anotación estándar o vinculadas a entidades. Si no sabe con seguridad si convertir en anotaciones estándar o vinculadas a entidades, vea Anotación en la geodatabase.

Puede convertir las etiquetas en entidades de anotación estándar desde cualquier capa con una fuente de datos de clase de entidad de geodatabase, cobertura, shapefile o CAD. Puede crear una nueva clase de entidad de anotación estándar o agregar la nueva anotación a una existente.

Para convertir en anotaciones vinculadas a entidades, la capa que se está etiquetando debe tener una fuente de datos de clase de entidad de geodatabase. A diferencia de la conversión en anotación estándar, en el proceso siempre se crea una nueva clase de entidad de anotación vinculada a entidad; no es posible agregar la nueva anotación a una clase de entidad de anotación vinculada a entidad existente. La nueva clase de entidad de anotación se crea en el mismo dataset de entidad que la clase de entidad de geodatabase que se está etiquetando o en el nivel raíz de la geodatabase, si la clase de entidad que se está etiquetando está en el nivel raíz de una geodatabase.

Si los datos que está etiquetando están almacenados en una geodatabase de ArcSDE, convierta las etiquetas en anotaciones antes de controlar la versión de los datos, cuando sea posible. Esto elimina el tiempo de proceso requerido para conciliar y devolver la versión revisada a la versión primaria.

Si hay errores al convertir las etiquetas en anotaciones, aparecerá un cuadro de diálogo de mensaje de error. Puede obtener más información sobre los errores abriendo los archivos de registro que se muestran en el cuadro de diálogo.

• Solo se crea un archivo de registro si hay errores de conversión.
• El archivo se crea en el directorio temporal del usuario, que se encuentra normalmente bajo \Documents and Settings\user\Local Settings\Temp.
• El archivo de registro tendrá el nombre GL<nombre de la clase de entidad>#.log. Por ejemplo, si la clase de entidad de anotación de destino es AlbanyAnno, entonces el primer archivo de registro de errores creado para este objetivo se denominará GLAlbanyAnno0.log. El segundo archivo se denominará GLAlbanyAnno1.log, etc..
• Los errores que se muestran en el archivo de registro son errores de geodatabase asociados con la carga o cambio de entidades.

Pasos:

1. Prepare las etiquetas para la conversión asegurándose de que la escala y las propiedades son correctas
2. Para convertir etiquetas desde una capa, haga clic con el botón derecho en la capa en la tabla de contenido de ArcMap. Para convertir etiquetas desde más de una capa, haga clic con el botón derecho en el marco de datos.
3. Haga clic en Convertir etiquetas a anotaciones.
4. Para Almacenar Anotación, haga clic en una base de datos.
5. Especifique las entidades para las que desea crear la anotación.
6. Para crear una anotación vinculada a entidad, marque la casilla Entidad enlazada. Para crear una anotación estándar, deje la casilla desmarcada.
   Sugerencia:

   Convierta etiquetas en una clase de entidad de red geométrica a una anotación vinculada a entidad después de crear la red geométrica. Esto se recomienda ya que cuando las entidades se alinean en el proceso de creación de la red geométrica, su geometría se modifica de tal modo que las entidades de anotación vinculada no se actualizan.

7. Si está creando una anotación estándar y desea agregar la anotación a una clase de entidad de anotación estándar existente, marque la casilla Adjuntar.
8. Si está creando una anotación vinculada a entidad, haga clic en el nombre de la nueva clase de entidad de anotación para cambiarlo.
9. Si está creando una anotación estándar, haga clic en el icono de carpeta abierta y especifique la ruta y el nombre de la nueva clase de entidad de anotación que creará o, si está adjuntando, haga clic en la clase de entidad de anotación estándar existente en la que está adjuntando.
   Sugerencia:

   Al convertir en una clase de entidad de anotación existente, asegúrese de que la escala de mapa actual (o la escala de referencia del marco de datos, si está establecida) concuerde con la escala de referencia de la clase de entidad existente. Recibirá una advertencia si estas escalas no coinciden, y no podrá continuar hasta que coincidan.

10. Si está adjuntando a una clase de entidad existente, omita hasta el paso 15.
11. Haga clic en el botón Propiedades.
12. Para obtener información sobre cómo establecer las opciones Requerir que el símbolo se seleccione en la tabla de símbolos, Crear anotación cuando se agreguen nuevas entidades (deshabilitada para la anotación estándar) o Actualizar la anotación cuando la geometría de la entidad sea modificada (deshabilitada para la anotación estándar), vea Propiedades de edición de la clase de entidad de anotación.
13. Si está creando la nueva clase de entidad de anotación en un archivo o geodatabase de ArcSDE y desea utilizar una palabra clave de almacenamiento personalizada, haga clic en Utilizar palabra clave de configuración y, a continuación, escriba la palabra clave que desea utilizar.
14. Haga clic en Aceptar.
15. Es posible que algunas etiquetas no se visualicen en el mapa debido a que no hay espacio para ellas. Para convertir estas etiquetas, active la casilla Convertir etiquetas no situadas. Esto guarda las etiquetas no colocadas en la clase de entidad de anotación, lo que le permite posicionarlas después en una sesión de edición de ArcMap.
16. Haga clic en Convertir.

Si activó la casilla Convertir etiquetas no situadas y desea colocar la anotación no colocada, vea Colocar entidades de anotación no colocadas.

Una vez convertidas las etiquetas, las nuevas clases de anotación se agregan automáticamente al mapa y aparecen en las tablas de contenido de ArcMap.

Si la capa para la que convirtió las etiquetas contenía varias clases de etiqueta, cada clase de etiqueta es ahora una clase de anotación en la clase de entidad de anotación.