Guide de démarrage rapide d'ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit et d'ArcGIS 10.1 Engine

Table des matières

Configuration du système

Téléchargement, extraction et installation d'ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit et Engine

Mise à niveau des licences d'ArcGIS 10.0 vers la version 10.1

Autorisation d'ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit et Engine

Autorisation d'ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit et Engine en licence fixe

Autorisation d'ArcGIS 10.1 Engine en utilisation simultanée

Emprunt et renvoi de licences

Informations supplémentaires sur ArcGIS

Accès au support technique

Configuration du système

• Avant l'installation, vérifiez la configuration système requise pour ArcGIS Engine.
• Remarque : vous devez installer Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 avant d'installer ArcGIS 10.1 Engine sous Windows. Vous pouvez télécharger le fichier d'installation de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 à partir du site de Microsoft.

Téléchargement, extraction et installation d'ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit et Engine

Windows

1. Pour commencer à développer des applications ArcGIS Engine pour Windows, installez les composants suivants :
   • ArcGIS Engine : installe les bibliothèques d'objets ArcObjects nécessaires au développement de solutions personnalisées avec .NET, Java ou C++.
   • Un SDK ArcObjects : trois SDK vous permettent de développer des ArcObjects sous Windows. Vous pouvez installer les SDK .NET, Java et/ou C++. Les divers SDK fournissent la référence API, la documentation et les échantillons nécessaires pour commencer à développer avec ArcGIS Engine.
2. Make sure you have write access to your download directory location as well as your ArcGIS installation directory location, and that no one is accessing it.
3. Existing users previous to ArcGIS 10.1: Use the ArcGIS Uninstall Utility, available on the Esri Customer Care Portal, to locate and automatically remove previous ArcGIS 9.x or 10.x products that are installed on your machine.
4. Click on the product's download link on Esri's Customer Care Portal. Recommended: Use the Esri Download Manager to manage your 10.1 downloads.
   Attention :

   When downloading with the Esri Download Manager, you can select and download multiple products. However, only one product should be started at a time when the downloads are complete.

5. The first panel of the extraction wizard will allow you to indicate the location on your computer to which you would like the installation files extracted. When satisfied, click OK.
   Remarque :

   If you choose to change the destination location when starting the .exe (either from the Launch option in the Esri Download Manager or running the downloaded self-extracting .exe manually), be sure to choose a unique location to extract the files.

6. You will be notified when the file extraction is complete. To automatically install the software, leave the Launch the setup program check box on the final panel of the extraction wizard checked. To install the software at a later time, uncheck the check box. You can install the software at any time by browsing to the product's extracted location and running the setup.exe. Le programme d'installation vous guide dans ce processus.
   Remarque :

   Administrative privileges will be required for installing the ArcGIS software product. If you do not have the necessary privileges, an administrator on your system can install the software by running the setup.exe at the product's extracted location.

Linux

1. Pour commencer à développer des applications ArcGIS Engine pour Linux, installez les composants suivants :
   • ArcGIS Engine : installe les bibliothèques d'objets ArcObjects nécessaires au développement de solutions personnalisées avec Java ou C++.
   • Un SDK ArcObjects : deux SDK vous permettent de développer des ArcObjects sous Linux. Vous pouvez installer les SDK Java ou C++. Chaque SDK fournit la référence API, la documentation et les échantillons nécessaires pour commencer à développer avec ArcGIS Engine.
2. Click on the product's download link on Esri's Customer Care Portal.
3. Save the file to a disk location large enough to hold both the gzip file and the tar file.
   Remarque :

   If you are installing more than one ArcGIS 10.1 product, please place each gzip file in a separate directory before expanding and extracting the tar file; otherwise, the Documentation directory, support directory, Setup script, and install.htm files will be overwritten.

4. Make sure you have read-write-execute (rwx) access to your intended ArcGIS installation location.
5. gunzip the ArcGIS 10.1 file for your platform to get the tar file. At the prompt, type % gunzip <file_name>.tar.gz.
6. Extract the product tar file to create the installation directory: % tar xvf <file_name>.tar.
7. Change to the extracted installation directory (cd) and run the provided ./Setup script to install the ArcGIS 10.1 product. Le programme d'installation vous guide dans ce processus.

Mise à niveau les licences d'ArcGIS 10.0 vers la version 10.1

Pour les utilisateurs d'ArcGIS 10.0, la fonctionnalité de mise à niveau automatique des licences est apparue dans ArcGIS 10.1. Elle facilite la mise à niveau des licences. Plutôt que d'annuler l'autorisation des licences plus anciennes et d'autoriser la version plus récente, les utilisateurs peuvent convertir leurs licences 10.0 existantes en version 10.1 à l'aide de l'option de mise à niveau en une seule étape.

1. Désinstallez ArcGIS 10.0 sans annuler les autorisations des licences existantes.
2. Installez ArcGIS 10.1.
3. Après avoir installé ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit, cliquez sur Authorize. Vous êtes invité à mettre vos licences à niveau en présence de licences 10.0. Pour ArcGIS 10.1 Engine, vous devez lancer ArcGIS Administrator manuellement à partir du menu Démarrer ou de la ligne de commande comme l'indique la section suivante. Suivez les instructions pour terminer la mise à niveau.

Autorisation d'ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit et Engine

Remarque :

ArcGIS 10.1 software requires 10.1 authorization numbers which can be obtained from the Authorization and Provisioning page on the Esri Customer Care Portal. The copy protection mechanism for ArcGIS 10.1 for Desktop and ArcGIS 10.1 Engine Concurrent Use product lines has been updated to use the FlexNet Publisher v11.10 software. This update requires that ArcGIS 10.1 License Manager is installed for Concurrent Use licenses.

ArcGIS 10.1 Engine peut être autorisé par des licences fixes ou via l'établissement d'une connexion à un gestionnaire de licences qui est autorisé avec des licences 10.1 à utilisation simultanée. Reportez-vous au Guide de démarrage rapide d'ArcGIS 10.1 License Manager pour obtenir plus d'informations sur la configuration d'un gestionnaire de licences.

Autorisation d'ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit et Engine en licence fixe

Remarque :

• Recommandé : utilisez une connexion Internet pour suivre la procédure d'autorisation ci-dessous.
• Si vous ne disposez pas de connexion Internet sur la machine sur laquelle vous souhaitez installer le logiciel, vous pouvez autoriser le logiciel par e-mail ou via le site Web d'assistance client d'Esri.
• Pour faciliter le processus d'autorisation ou procéder à l'autorisation en mode silencieux, vous pouvez utiliser un fichier d'approvisionnement généré à partir du portail d'autorisation et d'approvisionnement du site d'assistance client d'Esri.

1. Après l'installation, ouvrez l'assistant ArcGIS Administrator.
   • Windows : cliquez sur Démarrer > Programmes > ArcGIS > ArcGIS Administrator.
   • Linux : Ouvrez l'assistant Software Authorization pour ArcGIS Engine à partir de l'emplacement d'installation du produit suivant :

     <dossier d'installation>/arcgis/engine10.1/./authorizeSoftware

2. Sélectionnez un produit en licence fixe dans l'assistant ArcGIS Administrator.
   • Sélectionnez l'option ArcGIS Engine (Single Use) si vous devez seulement exécuter des applications Engine.
   • Sélectionnez l'option ArcGIS Engine and ArcGIS Engine Developer Kit (Single Use) si vous devez développer et exécuter des applications Engine.
3. Cliquez sur Autoriser maintenant....
4. Sélectionnez l'option par défaut J'ai installé mon logiciel et j'ai besoin de l'autoriser.
5. Sélectionnez Autorisez auprès d'ESRI maintenant par Internet. Si vous utilisez un fichier d'approvisionnement, sélectionnez l'option J'ai reçu un fichier d'autorisation d'ESRI et accédez au fichier.
6. Entrez vos informations personnelles, le cas échéant.
7. Entrez le numéro d'autorisation de votre produit principal (ESUxxxxxxxxx). Consultez la page Autorisation et approvisionnement sur le portail d'assistance client Esri pour obtenir un numéro d'autorisation que vous n'avez pas.
8. Entrez les numéros d'autorisation des extensions, le cas échéant.
9. Cliquez sur Terminer une fois que la procédure d'autorisation est terminée.
10. Cliquez sur OK pour fermer ArcGIS Administrator. Le logiciel est maintenant prêt à être utilisé.

Autoriser ArcGIS 10.1 Engine en utilisation simultanée

Définition du gestionnaire de licences

1. Après l'installation, ouvrez l'assistant ArcGIS Administrator.
   • Windows : cliquez sur Démarrer > Programmes > ArcGIS > ArcGIS Administrator.
   • Linux : exécutez l'assistant d'autorisation à partir du dossier d'installation du produit suivant : <dossier d'installation>/arcgis/engine10.1 ./authorizeSoftware.
2. Sélectionnez ArcGIS Engine Runtime (Concurrent Use) dans l'assistant ArcGIS Administrator et spécifiez le nom du gestionnaire de licences.
3. Une fois que vous avez défini le gestionnaire de licences, cliquez sur OK pour fermer l'assistant ArcGIS Administrator. Le logiciel est maintenant prêt à être utilisé.

Emprunt et renvoi de licences

Emprunt de licences

Si vous devez travailler alors que vous n'êtes pas connecté au réseau, vous pouvez emprunter le produit principal et les extensions nécessaires actuellement disponibles dans le gestionnaire de licences. Par défaut, l'emprunt arrive à expiration après 30 jours. Contactez l'administrateur de licences pour modifier la date d'expiration.

1. Après l'installation du logiciel et la définition du gestionnaire de licences, ouvrez Administrateur Desktop.
   • Windows : cliquez sur Démarrer > Programmes > ArcGIS > ArcGIS Administrator.
   • Linux : exécutez l'assistant d'autorisation à partir du dossier d'installation du produit suivant : <dossier d'installation>/arcgis/engine10.1/./authorizeSoftware.
2. Sélectionnez le dossier du produit Engine dans la table des matières.
3. Sélectionnez le dossier Borrow/Return, activez les cases en regard des fonctions à emprunter, puis cliquez sur Appliquer.
4. Une fois les fonctions empruntées, cliquez sur OK pour fermer Administrateur Desktop.

Retour de licences

1. Ouvrez ArcGIS Administrator.
   • Windows : cliquez sur Démarrer > Programmes > ArcGIS > ArcGIS Administrator.
   • Linux : exécutez l'assistant d'autorisation à partir du dossier d'installation du produit suivant : <dossier d'installation>/arcgis/engine10.1/./authorizeSoftware.
2. Cliquez sur le dossier Emprunter/Remettre.
3. Désactivez les cases à cocher en regard des fonctionnalités empruntées, puis cliquez sur Appliquer.
4. Cliquez sur OK pour fermer ArcGIS Administrator.

Si vous n'avez pas rendu vos licences avant l'expiration, elles sont automatiquement désactivées sur votre ordinateur après la date d'expiration et sont renvoyées dans le gestionnaire de licences.

Informations supplémentaires sur ArcGIS

More information and assistance for ArcGIS products are available via the ArcGIS Resource Center. Use the Resource Centers website as your portal to ArcGIS resources, such as finding out what's new at the ArcGIS 10.1 release, help, forums, blogs, downloads, samples, and knowledge base articles.

Accès au support technique

Your Esri office or distributor provides support of ArcGIS 10.1. For your Esri office or distributor's contact information, please visit http://support.esri.com/en/phoneSupport.