Implementar Operations Dashboard en Portal for ArcGIS

Operations Dashboard for ArcGIS funciona con las suscripciones de ArcGIS para organizaciones. En la mayoría de los casos es posible descargar y usar esta aplicación desde ArcGIS Online. No obstante, en los casos siguientes deberá implementar Operations Dashboard for ArcGIS en su Portal for ArcGIS.

• Si trabaja en una red privada y no dispone de conexión a Internet.
• Si su empresa exige que las aplicaciones estén firmadas y sean de confianza, con su propio certificado.
• Si necesita controlar la versión de Operations Dashboard que utilizan sus usuarios.
• Si desea que los miembros de su organización puedan conectarse al portal de su empresa solamente y no a los de otras organizaciones.

Entonces los miembros de su organización pueden descargar Operations Dashboard de su portal de tal modo que esté firmado con el certificado de su empresa. Pueden conectarse a su portal para crear y usar las vistas de operaciones.

Nota:

Al instalar Operations Dashboard desde su portal, los usuarios tendrán limitado el acceso a las vistas de operaciones que estén en su portal. No obstante, todavía podrán incorporar cualquier dato que puedan poner en sus mapas en su portal, incluidos los de ArcGIS Online, Portal for ArcGIS y ArcGIS for Server.

Para instalar Operations Dashboard en su portal debe seguir estos cuatro pasos: en primer lugar, descargue la utilidad de implementación de Operations Dashboard for ArcGIS, a continuación utilice dicha utilidad para generar los archivos que necesitará colocar en su portal, a continuación cópielos en su portaly, finalmente, cree un elemento en su portal que haga referencia a su copia de Operations Dashboard.

Descargue la utilidad de implementación

Descargar la utilidad de implementación de Operations Dashboard for ArcGIS para implementar Operations Dashboard en su portal.

Pasos:

1. Inicie sesión en el sitio Atención al cliente de Esri con su cuenta global de Esri que está vinculada a su número de cliente.
2. En Mi software, haga clic en Descargas de software.

   Se muestran todas las descargas de software que están disponibles para usted (en función de su número de cliente).

3. Escriba dashboard en el cuadro de texto Nombre de producto para filtrar la lista.
4. Busque la línea de productos utilidad de implementación de Operations Dashboard for ArcGIS y en Productos disponibles para descargar, haga clic en el enlace utilidad de implementación de Operations Dashboard for ArcGIS 10.2.
5. Haga clic en Descargar la Utilidad de implementación de Operations Dashboard for ArcGIS, OperationsDashboardUtility_<versión>_<número de atención al cliente>.exe (por ejemplo, OperationsDashboardUtility_102_138405.exe) y guárdelo en su equipo.

Crear los archivos de Operations Dashboard

Es necesario configurar Operations Dashboard para que funcione con su portal. Ejecute la utilidad de implementación de Operations Dashboard for ArcGIS para personalizar la instalación de Operations Dashboard de tal modo que los usuarios de su portal puedan instalar Operations Dashboard y acceder a sus datos en el portal.

Nota:

Esta utilidad se puede ejecutar en cualquier ordenador. No es necesario hacerlo en el equipo donde se ejecuta Portal for ArcGIS.

Pasos:

1. Haga doble clic en el exe descargado e indique la ruta donde se deben extraer los archivos de la utilidad. Haga clic en Aceptar para extraer los archivos.
2. Compruebe que la casilla de verificación Iniciar la utilidad esté activada y haga clic en Cerrar.

   Para ejecutar la utilidad posteriormente, desactive la casilla de verificación Iniciar la utilidad y haga clic en Cerrar. Cuando esté preparado para ejecutar la utilidad, busque la ubicación de extracción del archivo que indicó en el paso anterior, abra la carpeta OperationsDashboardUtility y haga doble clic en OperationsDashboardUtility.exe para ejecutar la utilidad de implementación.

3. Si se le indica, compruebe que cumpla los requisitos previos para usar la utilidad de implementación.
   Nota:

   Se requiere Microsoft .NET Framework 4.5.

4. Haga clic en Siguiente para continuar con la utilidad.
5. Proporcione una ubicación para almacenar los archivos generados de Operations Dashboard y haga clic en Siguiente.
6. Proporcione la URL hasta su portal y haga clic en Siguiente. La URL debe incluir Web Adaptor. Por ejemplo, https://host.domain.com/webadaptor.
7. Proporcione el certificado de firma de código de su empresa (archivo .pfx), indique la contraseña y haga clic en Siguiente.
8. Seleccione el tipo de autenticación de su portal y haga clic en Siguiente.
9. Compruebe que la configuración sea correcta y haga clic en Siguiente para generar el paquete de implementación.

   Espere mientras se genera el paquete. Mientras se ejecuta, se abren y se cierran algunas ventanas. Cuando haya terminado, la utilidad mostrará información sobre el paquete de implementación.

   Nota:

   Si ha recibido la notificación de que está importando una nueva clave de firma privada, haga clic en Aceptar para continuar.

10. El paquete de implementación con instalación automática y los archivos de ayuda de Operations Dashboard se crean en la ubicación que haya indicado anteriormente en la utilidad. Copie los archivos a su portal tal como se indica en la utilidad. Los pasos completos se describen en la sección siguiente.
11. Haga clic en Finalizar para cerrar la utilidad.

Copiar los archivos al portal

Ahora que ha generado los archivos necesarios para instalar Operations Dashboard en su portal, copie los archivos al portal. Para hacerlo es necesario ser administrador del equipo.

Nota:

Si su portal tiene seguridad PKI, los pasos necesarios para copiar los archivos son ligeramente distintos. Consulte Copiar los archivos a un portal protegido con PKI en lugar de seguir los pasos descritos en esta sección.

Pasos:

1. En el equipo donde haya ejecutado la utilidad de implementación de Operations Dashboard for ArcGIS, examine la ubicación donde se han creado los archivos (tal como se haya especificado en la utilidad).
2. Copiar la carpeta opsdashboard
3. En el equipo del portal, vaya a <portal install directory>\arcgis\portal\webapps\docroot (donde <portal install directory> es la ruta hasta la instalación del portal) y pegue la carpeta opsdashboard. Por ejemplo, c:\Program Files\ArcGIS\Portal\webapps\docroot.
4. En el equipo donde haya ejecutado la utilidad, vuelva a la ubicación donde se habían creado los archivos.
5. Copie la carpeta operations-dashboard.
6. En el equipo del portal, vaya a <portal install directory>\arcgis\portal\webapps\docroot\help\en (donde <portal install directory> es la ruta hasta la instalación del portal) y pegue la carpeta operations-dashboard. Por ejemplo, c:\Program Files\ArcGIS\Portal\webapps\docroot\help\en.
7. Si está implementando un portal protegido mediante LDAP utilizando ArcGIS Web Adaptor (Java Platform), actualice las restricciones de seguridad en el archivo web.xml del web adaptador. Para obtener más información, consulte Actualización de las restricciones de seguridad para un portal protegido mediante LDAP.

Crear un elemento en el portal

Ahora que ha copiado los archivos necesarios para instalar Operations Dashboard en su portal, cree un elemento en el portal. Cuando sus usuarios busquen Operations Dashboard en su portal, esto es lo que encontrarán y utilizarán para instalar la aplicación.

Pasos:

1. Inicie sesión en su portal desde un navegador web.
2. Haga clic en Mi contenido y, a continuación, haga clic en Agregar elemento.
3. Seleccione Una aplicación en la lista desplegable de elementos y seleccione el botón de opción Móvil.
4. Escriba la URL de la aplicación Operations Dashboard. Por ejemplo: https://host.domain.com/webadaptor/opsdashboard/OperationsDashboard.application (donde host, domain y webadaptor se deben sustituir por el host, el dominio y el web adaptador de su portal).
   Nota:

   Si el portal está protegido con PKI, la ruta será parecida a https://host.domain.com/opsdashboard/OperationsDashboard.application.

5. Escriba Operations Dashboard for ArcGIS como título.
6. Escriba Operations Dashboard en las etiquetas.
7. Haga clic en Agregar elemento.

   Se le llevará a la página de detalles del elemento correspondiente al elemento de Operations Dashboard for ArcGIS recién agregado.

8. Haga clic en Compartir para compartir el elemento nuevo.
9. Seleccione la opción de uso compartido que sea adecuada para quienes deban acceder:
   • Todos: Quienquiera que pueda acceder al sitio web de su organización podrá acceder a la descarga.
   • Su organización: Todos los miembros de su organización pueden acceder a la descarga.
   • Un grupo o conjunto de grupos: Los miembros de los grupos seleccionados pueden acceder a la descarga.
     Nota:

     Comparta el elemento con el grupo Mapas y aplicaciones destacados incluido en la galería de contenido destacado de su organización. No todos los usuarios tienen permiso para compartir elementos con este grupo.

10. Haga clic en Aceptar en el cuadro de diálogo Compartir.
11. Haga clic en Editar para editar los detalles del elemento.
12. En el campo Descripción, escriba:

    Presente una imagen de operaciones común para supervisar, rastrear y notificar un evento o una serie de eventos a un grupo de personas de la organización. Céntrese en los aspectos de un evento o una actividad más relevantes para usted. Monitorice servicios, entregas, personas, vehículos y mucho más en cualquier parte del mundo.

    Características principales

    • Crea y comparte vistas operativas que incluyen mapas interactivos, diagramas, escalas y otros indicadores de rendimiento.
    • Crea vistas operativas para usarlas en varios monitores o en dispositivos de una sola pantalla.
    • Extiende y personaliza el Operations Dashboard con los nuevos widgets, herramientas de mapa y acciones de entidades.

    Para obtener más información sobre Operations Dashboard, consulte la ayuda correspondiente.

    Instalar Operations Dashboard for ArcGIS

    Donde ayuda enlaza a https://host.domain.com/webadaptor/portalhelp/en/operations-dashboard/help e Instalar Operations Dashboard for ArcGIS enlaza a https://host.domain.com/webadaptor/opsdashboard/OperationsDashboard.application (donde host, domain y webadaptor se deben reemplazar por el host, el dominio y el adaptador web del portal).

    Nota:

    Si el portal está protegido con PKI, la ruta será parecida a https://host.domain.com/opsdashboard/OperationsDashboard.application.

13. En Restricciones de acceso y uso, escriba:

    Se requiere una cuenta de organización de ArcGIS.

    Operations Dashboard se ejecuta en Windows. Se requiere Microsoft .NET Framework 4.5. Puede instalarlo desde el Centro de descargas de Microsoft. Para instalar Microsoft .NET 4.5 Framework se necesita disponer de privilegios de administración en el equipo (de escritorio o tableta).

    Consulte Requisitos del sistema de Operations Dashboard.

    Donde Microsoft Download Center enlaza a http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653 y Operations Dashboard System Requirements enlaza a https://host.domain.com/webadaptor/portalhelp/en/operations-dashboard/help (donde host, domain y webadaptor se deben sustituir por el host, el dominio y el adaptador web correspondientes a su portal).

14. Haga clic en Guardar.

Ahora Operations Dashboard se puede instalar desde su portal. Desde la página de elemento de la aplicación Operations Dashboard, los usuarios deberán hacer clic en Abrir para instalar la aplicación en sus equipos. Se les indicará que inicien sesión con su cuenta de organización. Operations Dashboard permite a los usuarios crear y utilizar vistas de operación.